Kampffischfreunde - Die Züchtergemeinschaft
Einladung / Invitation
Betta Show Kassel 2012
Im Rahmen der Jahrestagung 2012 des European Anabantoid Club / Arbeitskreis Labyrinthfische im VDA findet die Betta Bewertungsshow in diesem Jahr im Restaurant Hotel-Lindenhof, Eschebergstraße 19, 34128 Kassel, unter dem Motto
20 Jahre EAC/AKL
statt.

Feiern sie mit.
Der Eintritt ist kostenfrei.
Kassel liegt geografisch gut gelegen im Norden von Hessen, direkt an den Autobahnen A7, A44 und A49, also ziemlich mittig von Deutschland und somit recht gut zu erreichen auch von den benachbarten europäischen Ländern.
Erwartet werden 200 bis 300 Kampffische aus vielen europäischen Ländern, sowie aus Asien.
Zusätzlich zu den bekannten Bewertungsklassen für die Betta splendens Zuchtformen wird es diesmal noch weitere Klassen geben.
Da wir in Kassel den Platz und somit die Möglichkeiten haben, haben wir beschlossen die
drei Klassen für Kunst mit aufzunehmen.
Zitat aus dem IBC Standard:
Klasse G1. Photography
Diese Klassifizierung ist offen für Film Meldungen, darunter sind
Fotografie, Digital- oder Videoaufnahmen oder Filme auszustellen.
Allerdings werden die Meldungen auf ihre künstlerische Darstellung
des Betta hin beurteilt und nicht auf pädagogische Inhalte.
Die fotografische Einstellung darf die Identität des Ausstellers nicht
verraten oder die Arbeit wird disqualifiziert. Die Platzierung eines
kleinen Stücks Papier über jede Unterschrift oder Initialen kann die
Identität verbergen. Verwenden Sie kein Klebeband, wenn es das
Ausstellungsstück beschädigen könnte.
Besondere Anforderungen
Betta Thema ist erforderlich. Der Aussteller ist verantwortlich für
alle Präsentations Arrangements einschließlich aller erforderlichen
Dinge, Beleuchtung, Projektionsgeräte und so weiter.
G2. Illustration
Diese Kategorie ist speziell für Öl-, Acryl- oder Aquarellmalerei, Feder
und Tinte, Bleistift oder Kreide-Zeichnungen und andere solche
Illustrationen.
Besondere Anforderungen
Betta Thema ist erforderlich. Der Aussteller ist verantwortlich für
alle speziellen Präsentations Erfordernisse, wie Aufstellung oder
Beleuchtung.
Wenn der Künstler die Vorderseite, unterzeichnet oder signiert hat,
muss der Ausstellungsausschuss die Signatur/Initialen verbergen oder
die Arbeit, wird disqualifiziert.
G3. Crafts
Handwerk: Diese einzigartige Klassifizierung dient für die
Ausstellung aller anderen Arten von Arbeiten, die in den vorherigen
beiden Klassifizierungen nicht zulässig sind. Einige typische
Meldungen könnten sein: Figuren aus Lehm, Glas, Metall oder Holz;
Lederarbeiten; Handarbeiten, Manuskripte, etc.
Ein Ausstellungsstück kann nur disqualifiziert werden, wenn es in den
beiden vorherigen Klassifizierungen gezeigt werden sollte, die Identität
des Ausstellers offenbart wird oder der Aussteller nicht auch der
Schöpfer oder Künstler ist.
Besondere Anforderungen
Betta Thema ist erforderlich. Wie in den beiden anderen Klassen ist
der Aussteller verantwortlich für jegliche Präsentations Erfordernisse.
Zitat Ende
Wir denken das hier sicherlich einige sehr interessante künstlerische Ergebnisse zu Tage kommen werden, vielleicht auch versteckte oder bisher ungeahnte Begabungen..
In Verbindung mit dem durch den Standard des IBC vorgegebenen Thema Betta könnte man vielleicht zusätzlich noch "20 Jahre EAC/AKL" mit einfließen lassen.
Alle, welche Interesse an Kunst haben sollten ein paar Tage vorher anreisen oder ein paar Tage länger bleiben und die "documenta" besuchen.
Die documenta ist eine der angesehensten und größten Ausstellungen für moderne Kunst weltweit. Alle fünf Jahre zieht sie Hunderttausende von Besuchern aus aller Welt in die Stadt Kassel.
Mit Sicherheit ist für jeden etwas Sehenswertes mit dabei. Infos zur documenta findet man hinter dem Link.
Weitere Informationen zum Programm, den Vorträgen und Veranstaltungen, sowie zu Übernachtungsmöglichkeiten und den Bewertungsstandards kann man unter www.kampffischfreunde.de und www.aklabyrinthfische-eac.eu entnehmen.
Wir freuen uns auf viele Teilnehmer und Besucher
Die Kampffischfreunde
Betta Show Kassel 2012
As a part of the Annual Meeting of the European Anabantoid Club / study group of the labyrinth fish of the VDA in 2012 the Betta Competition takes place this year in the restaurant-hotel Lindenhof, Eschebergstraße 19, 34128 Kassel, Germany, under the motto
20 years EAC / AKL
Celebrate with us!
22. to 24. June 2012

Admission free!
Kassel is geographically well located to the north of Hessen, near the autobahn (freeway) A7, A44 and A49, that is pretty much in the middle of Germany and thus to achieve pretty good also of the neighbouring European countries.
Expected are between 200 and 300 betta from many European countries and Asia.
In addition to the normally known classes for the Betta splendens this time there will be some additional classes.
Because we have more space in Kassel and therefore have the potential, we have decided to
add three classes of art.
Class G1. PHOTOGRAPHY:
This classification is open to film entries, including still photography,
digital or video taping or motion picture exhibits. However, the entries
are judged on their artistic representation of the Betta, not on
educational content.
The photographic setting must not reveal the exhibitor’s identity or the
work will be disqualified. Placing a small piece of paper over any
signature or initials can conceal the identity. Do not use tape if it can
damage the item.
Special Requirements
Betta theme is required. The exhibitor is responsible for
all display arrangements including any needed stands,
lighting, projection devices and so forth.
Class G2. ILLUSTRATION:
This category is specifically for oil, acrylic or watercolour paintings;
pen and ink; pencil or chalk drawings, and other such illustrations.
Special Requirements
Betta theme is required. The exhibitor is responsible for any special
display requirements such as stands or lights.
If the artist has signed or initialled the exhibit on the display side, the
show committee must conceal the signature/initials or the work will be
disqualified.
Class G3. CRAFT:
This unique classification serves for the exhibition of all other
types of work not permitted in the previous two classifications. Some
typical inclusions might be: figurines of clay, glass, metal or wood;
leatherwork items; needlework items, manuscripts, etc.
An entry may be disqualified only if it should be in the previous two
classifications, the identify of the exhibitor is revealed, or the exhibitor
is not also the creator or artist.
Special Requirements
Betta theme is required. As in the other two classes, the exhibitor is
responsible for any display requirements.
We think that this certainly will bring some very interesting artistic results to light, maybe even hidden or hitherto unsuspected talents.
All participants or visitors who are interested in art should arrive a few days earlier or stay a few days longer and visit the " documenta ". The documenta is one of the most respected and biggest exhibitions of contemporary art worldwide. Every five years, it attracts hundreds of thousands of visitors from all around the world into the city of Kassel.
Definitely there will be something attractive for everyone. Information about the documenta can be found by the link.
For more information about the program, lectures and events, as well as accommodation and standards can be found under www.kampffischfreunde.de and www.aklabyrinthfische-eac.eu.
We look forward to many participants and visitors.
The Kampffischfreunde